mercredi 20 juillet 2011

Fake or not fake ?

boots
(Silver Giuseppe Zanotti boots from Betty - Black glitter boots from Topshop)


Il y a un mois, pendant ma petite virée quotidienne sur mon blog suédois favori, je tombe nez à nez avec les visuels de la nouvelle collection de chaussures Topshop. Je tweete tout ça, les yeux écarquillés. Forcément on est toutes devenues folles : les deux premières paires de boots en haut à gauche sont bien évidemment des copies quasi conformes des fameuses Giuseppe Zanotti de notre Betty nationale. Et moi la première j'ai pleuré de désespoir et d'envie devant mon écran il y a (déjà) un an la belle avait posté ces merveilles sur son blog...

Je check donc régulièrement le site de Topshop jusqu'à leur apparition en version noires (80£) sur l'e-shop. Aussitôt vues, aussitôt commandées... et aussitôt sold out. Reste plus qu'à croiser les doigts pour qu'elles arrivent un jour dans ma boîte aux lettres, vu les récents problèmes de livraison. Donc j'ai un peu peur. Mais surtout, je repense à Velvetine.

5864261891_7acf05a694_z
(seen on CarolinesMode)


Parce que si je trouve normal que l'on se soulève et qu'on se défende lorsque Mango copie sans vergogne une créatrice française, autant je me demande pourquoi on ne fait pas la même chose lorsqu'un géant du prêt-à-porter copie un créateur de luxe. Peut-être qu'au fond ça nous arrange bien ? Je sais que ce n'est pas nouveau, que Zara est #1 des copieurs. Mais quand même. Et puis il y a ce post de Daria Marx, sur les "chinois". Au final on a toutes envie d'un peu de luxe à notre portée, on a toutes envie d'être comme les autres. Je n'ai pas 600€ à mettre dans une paire de boots fabriquée avec soin dans des ateliers et dessinées par un grand créateur, et les quasi 100€ que coûtent leur copie produite à la chaîne n'était pas non plus faciles à sortir. Sans Zara, H&M, Asos et compagnie, comment ferait-on pour suivre les tendances qui nous plaisent sans étaler un SMIC pour un sac ?

Alors voilà, je m'interroge. Je ne cherche pas à faire débat ni à me justifier. Je me demande juste qui a raison et qui a tort ?

Au delà de tout ça, ces petites boots c'est le genre de chaussures que je mets tout le temps. Mes Nilson trouvées en Suède ne me quittent pas et je passe mon temps à les emmener chez le cordonnier pour les bichonner tellement elles font la guerre. Alors une petite paire pailletée ne pouvait vraiment pas faire de mal à ma garde robe ! J'ai hâte de les recevoir, si un jour elles arrivent. Croisez les doigts pour moi. Et qu'auriez-vous fait à ma place surtout ? Vous auriez craqué ou vous auriez boycotté la copie ? Dur dur de choisir :)

Je vous dis à jeudi matin pour un petit concours New Look !

33 commentaires:

6-8pm a dit…

En réalité je pense que j'aurais craqué aussi ! Non seulement elles sont plus qu'enviables, mais je suis aussi complètement d'accord avec le discours que tu tiens ( budget étudiant et blog non sponsorisé oblige... )

Je croise les doigts pour que tu les réceptionnes.

xx

Lou a dit…

Tu pose relativement bien la question, et je ne suis pas sure d'être capable d'apporter quoique soit à cette interrogation...
Je reconnais avoir, parfois, du mal devant certains prix pratiqués par les grandes marques. Mais la création artistique reste du domaine de la propriété intelectuelle et il est difficile de justifier sa violation par une idée de "démocratisation" de la mode. Celle-ci devrait se faire volontairement, et je suis ravie de voir les collections capsules de créateurs avec des marques de grandes distributions fleurirent peu à peu. Dernièrement, il y a Vanessa Bruno chez la Redoute par exemple.
Voilà, voilà...

Anonyme a dit…

J'aime beaucoup l'idée de ce post qui montre une vrai réflexion et ce début de petit débat c'est une très bonne initiative (au lieu d'avoir des anecdotes pourries ou des simples descriptions de tenues)! Mais là, toute de suite, à cette heure ci, flemme de me lancer dans une tirade (parce que quand je me lance ca part vite loin ahah!) je reviendrais peut être sur l'article pour donner mon avis!
peace

Safia a dit…

Eh bien j'aurai craqué ! voilà ! elles sont belles ! bises

www.safiaa.com

Mademoiselle.Audrey a dit…

Elles sont top, moi j'attends les argentées j'ai vu celles là mais bon fin du mois et fin de soldes, alors plus de sous, même si les noires seront sans doute plus facile à porter
concernant les copies, c'est clair que ca permet à la plupart d'entre nous de s'offrir des modèles de shoes ou autres qu on ne pourrait pas acheter si il n'y avait que l'original de la marque à les proposer...
mais je comprends aussi les créateurs qui se voient leur modèle copié et qui sont mécontent
ah pas facile de prendre partie pour l'un ou l'autre :(

MaNAa a dit…

Je les trouve génial ces boots tu as bien fait de les prendre et c'est clair qu'on a pas toutes 600 euros voir plus a mettre dans une paire de pompes. Après c'est un gros et difficile débat qu'est celui sur la contrefaçon.
MaNAa

Anonyme a dit…

boycott la copie, quitte à avoir moins, ou ne rien avoir du tout. après c'est sûr, je n'achète pas tous les moins des vêtements et accessoires.

Hinda a dit…

Hello Marion !

De quels problèmes de livraison parles-tu ? J'ai bien envie de faire une petite commande TopShop ;)

Romane. a dit…

C'est vrai, on ne sait parfois pas. Par qui cela a été fabriqué ? Des enfants ?
Récemment, j'ai acheté un sac. Là je sais, il a été fabriqué en Italie, j'ai cette garantie pour l'avoir payé 150€. Et pourtant, c'est une copie, un tès jolie fake du grand modèle Billy, de Jérome Dreyfuss. Alors oui, j'ai acheté du faux, pas vraiment une contrefaçon parce que que la seule différence avec l'original, c'est qu'il n'y a pas le nom de la marque gravé sur le cuir, mais je sais d'où il vient. Ca déculpabilise un peu, non ?

It's on with Victoria a dit…

Ces chaussures sont à tomber, la copie est réussite, en noir elles sont super jolies. Tu as bien fais de les prendre, elles sont tops ! J'espère que tu les reçevra sans problême. C'est comme la paire de boots Susan de chez Chloé qui a été copié par tous (topshop, la redoute). POUR OU CONTRE ? Les deux, POUR, car la copie est super ressemblante et beaucoup moins chères, ça te permet de suivre la tendance, de t'acheter les chaussures de tes rêves 6 fois moins chères mais CONTRE si tu achètes une pièce de créateurs, et que tu tombes un peu partout sur des copies du modèle, ça dénature un peu la pièce je trouve.

http://itsonwithvictoria.blogspot.com/

Sophie a dit…

Les petits créateurs se battent assez pour se faire une place au soleil, je trouve normal qu'on les défende face à des "ogres" comme Mango, dans le cas de Velvetine. Pour les grands créateurs, j'ai la naïveté de croire qu'ils sont à l'abri du besoin du fait d'une notoriété déjà bien installée et du coup cela me choque moins. Et comme toi, ça m'arrange bien de pouvoir trouver des imitations à moindre prix !

The Working Girl a dit…

Aaa moi aussi j'avais été particulièrement intéressée de les voir sur le blog de Caroline! Elles sont jolies, c'est tentant, même s'il s'agit clairement d'une copie! Je pense que je vais les prendre aussi, d'ailleurs.

Que Topshop copie Zanotti, c'est choquant, oui, mais, ça me gêne moins que lorsque Mango s'attaque à Velvetine.

Est-ce une question de dimension? Velvetine est une jolie marque encore confidentielle, Mango est un géant. Quand Topshop copie Zanotti, c'est un peu différent, je trouve, injustement peut-être...

Megan a dit…

Je suis quand même d'accord avec toi. Même si tout cela cause du tord aux grandes marques, au fond de nous, nous apprécions toujours la copie de LA paire de chaussures que nous rêvions.
Et bien oui, c'est pénible de ne pas pouvoir se permettre d'acheter des boots a 1000e...
Et puis j'ai remarqué une chose, même si ce sont des copies, elles sont sorties largement après les vraies de de Guisseppe Zanotti... alors nous sommes pardonnées d'avoir craquée ? :)

Amd a dit…

J'avoue m'être posé la même question. On est les premières à crier au loup quand Mango copie Velvetine mais quand Topshop fait la même pour Zanotti... Et en même temps c'est normal d'avoir envie d'un peu de "faux" luxe dans notre armoire, de se sentir un peu dans la tendance... Je n'arrive pas non plus à trouver le bon compromis... Economiser ok, mais lorsqu'on est étudiante ce n'est pas évident... Rassure-toi j'ai acheté les bottines Topshop qui ressemblent à si méprendre aux Acne le mois dernier ;)

Charlotte a dit…

Je les ai vues aussi! Elles sont vraiment canon! J'espère que tu les recevras vite ;)

http://fashionbrunette.blogspot.com

sacha a dit…

Je suis tous a fait d'accord tout le monde ne peut pas mettre plusieurs centaines d'euros dans des chaussures.Les quelques personnes qui le peuvent trouvent abérant les copies,mais soyons réalise si H&M et Asos n'existeraient pas et que seul les marques de luxe existaient on se baladerait tous en aillons!!!!

J'aurais craqué aussi!!

sacha

larevuedesacha.blogspot.com:

une fille a dit…

je croise les doigts pour toi & j'avoue "honteusement" que j'attends que sort des "copies" des baskets Isabel Marant...

Jane a dit…

pour ce que je sais, il faut savoir que ce qu'on trouve chez zara n'est pas qualifié dans le milieu de "copie" mais de "d'inspiration". un critère à respecter pour que leurs "inspirations" soient mises en vente en toute légalité c'est qu'il y ai au moins 7 différences (coupe, matière, longueur, couleur, motifs, coutures...) et quand ces 7 différences ne sont pas appliquées, ce qui arrive de temps en temps alors les dites "inspirations" passent en mode "copies" et sont retirées de la vente. Tout ça pour dire que de loin on critique un peu sans savoir que tout ça est bien contrôlé et soumis à des lois.

The Fashion Cloud a dit…

alors pour ma part j'attends sagement les argenté mais j'ai remarqué qu'elle sont sold out les noires (trois fois en l'espace d'une semiane) pour la simple et bonne raison que deux vendeurs ont tout acheté d'un coup dés qu'elle arrivent en ligne pour les revendre a deux, voir parfois trois fois le prix sur ebay (voir ici: http://shop.ebay.co.uk/i.html?_from=R40&_trksid=p5197.m570.l1312&_nkw=ambush+topshop+boots&_sacat=See-All-Categories) et ils ont le culo de mettre 'sold ou' haha bonne blague elle sont sold out seulement car eux ont tout acheté!!

du coup je refresh la page en boucle pour ne pas louper les argenté. Perso les copies me dérange pas tant que c'est pas des copie conforme à la chinoise et ioffer avec le nom de la marque ect...

Merci pour ce post et je croise les doigts pour que ca arrive chez toi

xx

Elia a dit…

Merci, au moins une qui soulève le point.... J'ai lu beacoup de réactions de blogueuses sur le sujet Mango/Velvetines qui en majorité se disent toutes solidaires de Velvetine mais quand on cherche bien dans les archives de leur blog, elles n'hésitent pas à "aider leurs lectrices" pour trouver des "Ersatz" (comme elles disent) à des produits luxe inaccessibles.. Que quelqu'un m'explique la différence entre un "ersatz" et une copie ? En encourageant la copie des marques de luxe, l'élan de solidarité qui s'est levé pour défendre les jeunes créateurs manquait de crédibilité.

Olivia (à Paris) a dit…

Très bon billet!! Pour ma part, je ne fais pas attention car je ne suis pas les défilés et je repère donc pas les copies, j'achète ce que j'aime. Alors j'ai peut être des copies dans mon dressing, mais ça n'est pas fait exprès.
En tant qu'ancienne styliste, je fuis les copies, car j'ai été copiée plus d'une fois, alors quand je m'aperçois qu'une de mes pièces dans mon dressing est de la copie pure et simple, même d'un grand créateur, généralement je m'en debarrasse, je la donne.

liqui a dit…

moi ce qui m'énerve chez mango et zara, c'est de voir des copies de maroquinerie traditionnelle, les vêtements, et les bijoux berbères notamment, la majorité des artisans marocains travaillent dure et gagnent tout juste de quoi vivre, et ces enseignes copient les modèles, les font produire à la chaîne, avec des matières plus ou moins pourries et se font surement des marges de malades- du coup je boycott ces produits là- je dois avouer qu'avec mon budget d'étudiante j'ai une vue un peu restreinte mais à mon avis, même les grandes marques copient "les peuples faibles ou pacifistes"; il me semble que chez certains "créateurs" on appelle ça
"l'inspiration" et le fait que la clientèle grand luxe vienne "majoritairement" du moyen-orient ne justifie pas la copie-quoique là c'est plutôt la clientèle qui est stupide pourquoi acheter ailleurs ce que l'on peut trouver chez soi en vo?
bref, vive la babouche traditionnelle!!!

Anonyme a dit…

quelles horribles chaussures argggg j'aime vraiment pas !

Diplo a dit…

j'aurais craqué aussi j'aurai eu certainement moins de culpabilité d'acheter une copie d'un grand createur que d'acheter une copie de "petit" createur mais bon l'essentiel c'est que l'article nous plaise quel que soit le prix que l'on a payé

Anonyme a dit…

+1 Anonyme de 19:42 !

Anonyme a dit…

Je pense qu'il n'y a pas de débat à lancer, les enseignes de prêt à porter copient les marques de luxe, c'est bien connu ... mais la qualité n'est absolument pas la même et ça se voit ! Sinon, le sujet du débat aurait peut être du être porté sur les motivations qui poussent à acheter ce genre de pièces que l'on qualifie d'ersatz ... Pour ma part, je ne les trouvent pas adaptées à mon style donc je ne les achèteraient pas bien qu'elles aient été copiées sur un modèle de la marque GZ .

Fashion a dit…

La mode et l'art en général ne sont fait que de plagiats, l'avantage est de rendre des rêves accessibles, mais au détriment du respect du travail des créateurs.. Une chose est sûre, ces boots sont magnifiques (je préfère la couleur argentées des originales) Bisous

Hecatessence a dit…

Attention effectivement ce ne sont pas des contrefaçons, il n'y a pas le nom de Zanotti dessus.

Et elles sont effectivement sorties largement après les originales.

Je suis pas choquée dans ce cas, c'est aussi comme ça que les grandes marques de luxe se font connaître et attirent finalement de nouvelles clientes.

Jessica G-K a dit…

personnellement si je pouvais mettre 600euros dans une pair de shoes je le ferais mais sinon j'opterais pour la copie qui est pas mal c'est mieux que rien..:) bisous!

Clémence Cambouris Dutrès a dit…

Je voulais juste te dire que ton blog m'avais bcp inspiré et que j'avais décidée de me lancer grâce à toi et deux autre blog.
bisous

cuteredbow a dit…

Je défends comme toi une mode accessible qui ne doit pas nous ruiner, faite de vintage, de récup, de quelques belles pièces et d'un gros brin d'imagination... qui a dit qu'il fallait être créatif dans ce domaine ? ;)

http://cuteredbow.blogspot.com

Marcel et moi a dit…

Trop in love with les boots paillettées !!!

Anonyme a dit…

Peux tu me dire où tu l'as acheté ?

 
Marion Rocks