lundi 10 novembre 2008

Outfit of Monday


Le gros bonnet en laine façon The Kooples, c'était un peu la it pièce que j'avais en ligne de mire. Je n'arrivais pas à en trouver, ma mère l'a fait : C&A ! Bien avant que Betty s'en mêle, ma mère aimait déjà farfouiller les magasins improbables ( "c'est la crise jusque dans nos penderies, ma fille !"). Un jour elle est rentrée avec ce bonnet, qu'elle n'a encore pas pu mettre tellement je lui pique !

The big knit hat like The Kooples one, it was actually the "it thing" I really wanted to have. I had diffiulties to find mine, my mother just do it : C&A ! Before Betty talked about it on her blog, my mother was already fond of searching clothes in unaccustomed shops ("this is the crisis, even in our wardrobes, daughter !"). And one day, she came back with this hat, she didn't really wore because of me !


J'ai l'impression d'avoir l'air d'une boulangère avec ça sur la tête, alors il m'a fallu féminiser le tout ! Une tunique, une ceinture taille haute à boucle dorée, des cavalières, un it-bag de fille normale, un sourire timide devant l'objectif, et le tour est joué !

I have the strange impression to look like a baker wih this hat on my head, so I had to "womanize" my outfit ! A tunic, a golden belt, boots, a simple girl it-bag, a shy smile in front of the photographer, and that's it !


Je trouve cette tenue autant appropriée pour l'automne que pour l'hiver, parfaite pour aller boire un bon chocolat chaud en terrasse chauffée, parfaite pour faire les magasins... Et ce bonnet n'aplatit pas la frange, ce qui est un détail mine de rien important, n'est ce pas consoeurs frangées ?

I think this is an outfit appropiated for fall as well as winter, perfect to drink a hot chocolate, perfect to do shopping... And with this hat, you don't have the fringe completely flatten, which is a pretty important detail, isn't it fringed girls ?



Outfit of the Day
Tunic : American Vintage
Belt : vintage
Boots : second hand
Hat : C&A
Bag : 24H Gerard Darel

* * *

Disguises (The Who Cover) - Of Montreal


Ce titre est issu de la compilation de reprises du groupe mythique The Who, en kioske cette semaine avec le magazine Volume !

37 commentaires:

Daphné a dit…

Tu es très belle, ça te va très bien ce p'tit bonnet de laine!

LAFriendly a dit…

Elle est parfaite ma chérie, les photos sont sublimes et ta tenue WOAW ^^

<3

Andy a dit…

Trop mignone cette tenue!
J'adore la ceinture, elle est canooon.
Bisous

miss_shoes a dit…

une jolie tenue j'aime bien ton sac et ce petit bonnet te va très bien!!

♥ fashion chalet a dit…

Thank you Marion! I wish it was Chanel but I love the red more than Nicole's yellow one...

Merci<3

I love your hat. You look great in the color grey, too. :)

Vera a dit…

En ce moment , j'ai la folie des bonnets , donc je ne peux qu'aimer le tiens.C'est vrai que la plupart rendent la frange toute raplala ^^
J'adore aussi cette ceinture , j'en avais une semblable à l'époque , trouvée en friperie mais avec le déménagement , je ne retrouve plus rien .

Aurore a dit…

Très joli bonnet, tu le portes très bien ! Et j'adore ta tenue !

Anabel a dit…

the belt is totally amazing! and that beret looks great on you!

Maya a dit…

cute look...You have pretty hair

Miss Urbanita a dit…

You have an award on my blog. Kisses.

WendyB a dit…

I love your hat.

Olivia (à Paris) a dit…

Très jolie!!! Ah oui c&a j'y suis allé recemment et en effet c'est méméreland, ponctué de très jolies choses, bonne adresse!

Margaux a dit…

Très belle trouvaille! Ton style est super!

Bottes a dit…

Nice blog... Are you interesting in a link exchange with my blog ?
Bottes pas cher

Inès a dit…

Je viens juste de decouvrir ton blog et je le trouve très sympathique. Tes tenues sont très belles et tu a un bon look. Je te mets directement parmis mes liens, si tu es d'accord of course.....bonne contiinuation

Annabelle a dit…

Trooop cool ton bonnet marion!!
Moi j'aime beaucoup mais je trouve que je n'ai pas une tête à bonnet...mdr
J'aime bien l'ensemble de ta tenue, les couleurs sont jolies!
PS : "it bag de fille normale" génial j'ai bien rigolé!! :)

choppyshades a dit…

nice bag. and, again, i love of montreal. crazy people. crazy music!

-choppy shades

just me a dit…

ça te va très bien cette tenue ça te change! ma soeur m'avait offert un peu le même bonnet l'année dernière mais je n'ai jamais osé le porter et tu es en train de me convaincre à le sortir de son placard ;))

lou a dit…

la tenue est super simple mais parfaitement feminisé par cette sublime ceinture !!!
trs beau look (et tres beau fond )

detour2mode a dit…

très jolie blog...ravie que tu ais laissé un message sur le notre pour qu'on puisse te découvrir..moi aussi je suis fan de bonnet surtout ceux là, ça ne gratte pas la tête au moins!

ANDY a dit…

You look so cute!!!
xoxo

Mimnor a dit…

Super tenue !! ET le bonnet avec la petite frange qui ressort, c'est parfait !

eva a dit…

Terrible la tenue!!! J'adore la ceinture!

Annie a dit…

I'm a big fan of berets, and I love your bag, and color palette your using..

La gamine a dit…

Trop cool le bonnet, tout mignon! Il te va très bien en plus! :)

kakine a dit…

Super mimi, un joli bonnet blanc qui fait ressortir tes jolis cheveux....

Ju a dit…

C'est l'ACCESSOIRE parfait pour accompagner un choco viennois ! Tu as bien raison !!!! Parfait pour cacher un cheveu molasson ou une coupe "repousse"... j'adore !
www.onaimeoupas.unblog.fr

lepetitmondedejulie a dit…

rhoooo je t'avais laissé un commentaire hier mais j'étais sure qu'il ne s'était pas enregistré! donc je recommence :)
Ta tenue est parfaite! Tout s'accorde parfaitement et les photos sont vraiment très jolies aussi! bravo à la/au photographe!
Bises

Tinky Minky a dit…

les photos sont magnifiques! et toi tu es ravissante! j'aime beaucoup ce genre de bonnet aussi et ta ceinture est superbe! ;-)
biz!

Prune a dit…

Parfait! Le bonnet te va trop bien, je suis dac par rapport à la frange, c'est un détail qui a son importance!! Et le reste de ta tenue, je surkiffe; le belu, le doré, le darel gris, les bottes, tu es parfaite en petite serena van der woodsen!!! J'aime bcp!

Alex a dit…

Ce bonnet te va à merveille,tu es toute mimi!Et j'aime beaucoup ta tenue aussi! Des bisous

Melle. Marion a dit…

Moi j'aime ces gros bonnets en maille tout doux. Et eux ils m'aiment aussi.
Donc notre relation se passe super bien ! hihi

MarionRocks a dit…

@ Ju : Merci beaucoup ! Et je découvre le blog onaimeoupas, il est super sympa ! Un peu compliqué pour les commentaires en revanche ! Y a t il moyen d'en mettre sans avoir besoin de s'identifier sur un-blog ?

mlechocolat a dit…

Merci d'être passée par mon blog !
D'ailleurs j'ai oublié de te dire que j'ai un peu parcouru le tien et que toutes tes tenues sont vraiment chouettes :)
Je passerais souvent par ici :)

mlechocolat a dit…

Une dernière petite chose : je me demandais si ça te dérangerait que je te pique quelques photos sur lesquelles je trouve tes tenues super pr les mettre sur mon blog ?

Justmel and my style a dit…

trop mignon ce bonnet!

Bella a dit…

Outfit Monday is perfect!!!!

 
Marion Rocks